本ガイド図鑑は、石垣島および八重山諸島で活躍する観光ガイドを紹介し、地域の魅力をより分かりやすく発信することを目的に作成しました。
自然や文化、暮らしの背景にある「物語」を丁寧に伝えるガイドの存在を知っていただくことで、旅の理解や満足度の向上につなげていきます。
This Guide Directory has been created to introduce tour guides active in Ishigaki Island and the Yaeyama Islands, and to help convey the region’s unique魅力 in a clear and accessible way.
By highlighting guides who carefully interpret the stories behind the islands’ nature, culture, and daily life, we aim to enhance visitors’ understanding and overall travel experience.
本図鑑は、今後導入予定のガイド認定制度と連動し、認定を受けたガイドを順次掲載していく予定です。現在公開している内容は、本格運用に向けたパイロット版として、事業関係者や関係団体からの紹介を受けたガイドを中心に掲載しています。
In the future, this directory will be linked with the guide certification program currently under development, and certified guides will be added progressively.
The content currently available is positioned as a pilot version for full-scale operation, featuring guides introduced by project stakeholders and related organizations.
石垣市観光交流協会の公式ホームページでは、日本語版・英語版の電子ブックとして公開するとともに、ダウンロード用PDFも掲載しています。
今後も情報の更新を行いながら、継続的に運用してまいります。
The Guide Directory is published on the official website of the Ishigaki City Tourism Association as an electronic book in both Japanese and English.
A downloadable PDF version is also provided to encourage wider use.
The directory will be continuously updated and operated as an evolving information resource.
【日本語版電子ブック】
online.flipbuilder.com/publishn/bajd/
【英語版電子ブック】
online.flipbuilder.com/publishn/bqih/